THE DIVING BELL
AND THE BUTTERFLY
洋画2007年ドラマ2000年代フランス

潜水服は蝶の夢を見る

題材だけ聞くと重すぎて敬遠されがちですが、実際にはユーモアがあり、思っているより観やすい映画です。

ネタバレについて:この記事はネタバレなしで書いています。結末や物語の核心に触れる内容は載せていません。

作品データ

監督
ジュリアン・シュナーベル
原作
ジャン=ドミニク・ボービーの回想録
出演
マチュー・アマルリック、エマニュエル・セニエ、マリ=ジョゼ・クローズ
製作国
フランス・アメリカ
公開
2007年
受賞
カンヌ国際映画祭 監督賞

あらすじ(ネタバレなし)

ファッション誌『ELLE』の編集長ジャン=ドミニク・ボービーは、42歳のときに脳梗塞で倒れます。目覚めたとき、意識は完全にあるのに、身体はまったく動きませんでした。

動かせるのは、左目のまぶただけ。医師はこれを「閉じ込め症候群」と呼びました。言語聴覚士が考案したのは、アルファベットを順に読み上げ、目的の文字で瞬きをするという方法です。

気の遠くなるような手順で、彼は言葉を組み立て始めます。そしてついに、一冊の本を書き上げることを決意します。

ここが見どころ

主観カメラ

映画の前半は、ほぼすべてが彼の視点で撮られています。ピントが合わない、まぶたが閉じると画面が暗くなる、視野が限られる。状況を説明せずに体感させるという、映像でしかできない手法です。

瞬きで綴る場面

アルファベットを読み上げる声と、瞬き。この繰り返しがひたすら続きます。退屈になりそうなものですが、一文字ずつ言葉が生まれる過程がそのまま緊張になる。

ユーモアが残っている

本人のモノローグには皮肉と冗談が混じります。悲劇として演出しない判断が、この映画をきれいごとから遠ざけています。

この映画について:動くのは左目だけ。その瞬きだけで、一冊の本を書いた人がいる。

実話ものの難しさは、題材の重さに寄りかかってしまうことです。本作はそこを手法で回避しています。主観カメラという制約を最初に置き、観客を同じ視野の中に閉じ込めてしまう。感動を要求される前に、状況を共有させられる。

監督のジュリアン・シュナーベルは元々画家で、映像の作り方に独特の感覚があります。回想や想像の場面だけカメラが自由になるという対比が、身体の不自由さを逆に際立たせている。

美化しすぎていないのも良い点です。彼は聖人ではなく、倒れる前は自分本位な人物として描かれ、家族との関係も割り切れていません。立派な話にしないという姿勢が一貫しています。

カンヌで監督賞を受賞しており、技術的な達成として評価された作品です。ただ、技術の話を抜きにしても、単純に人の話として強い。

この作品の良さ

  • 主観カメラという手法を最後まで貫いた
  • 一文字ずつ言葉が生まれる過程を緊張に変えた
  • 悲劇として演出しないユーモア
  • 主人公を聖人化していない

当サイトの評価

4.5/5.0

動くのは左目だけ。その瞬きだけで、一冊の本を書いた人がいる。

項目別の採点(5点満点)
項目点数
脚本4.5
映像美4.9
音楽4.4
演技4.7
余韻4.8

世間ではどう評価されているか

カンヌ
監督賞 2007年
原作
回想録 本人が瞬きで綴った
製作国
フランス ・アメリカ

2007年のカンヌ国際映画祭で監督賞を受賞しました。米アカデミー賞でも監督賞・脚色賞・撮影賞・編集賞の4部門にノミネートされています。

原作は、実際にジャン=ドミニク・ボービー本人がまぶたの瞬きだけで綴った回想録です。彼は本の出版から数日後に亡くなりました。

こんな人におすすめ

  • 実話ベースの作品が好きな人
  • 映像表現としての工夫を観たい人
  • 重い題材でも、湿っぽくない語り口なら観られる人

配信を探す

各サービスで「潜水服は蝶の夢を見る」を検索した結果へ移動します。配信の有無はリンク先でご確認ください(配信状況は頻繁に変わるため、当サイトでは配信中かどうかの判定はしていません)。